“わたし専属の農家”から届く、新しいごはんの習慣。
ファーム有賀の年間定期便、4月15日より予約受付スタート！
こんにちは。信州伊那谷のファーム有賀です。
この春から、新しいかたちのごはんの提案をはじめます。
それが、「年間契約制のお米の定期便」。
あなた専属の農家として、季節の恵みと手のぬくもりを、1年かけてお届けするサービスです。
■ 予約開始：2024年4月15日（月）
【2024年9月〜2025年8月】分のご契約受付（先着・定数限定）
■ コンセプト
旬を閉じ込め、1年届ける。
“わたし専属”の農家直送・定期お届けプラン
わたしたちファーム有賀は、
「季節のごはん」が、日々の暮らしを静かに支えてくれると信じています。
春、田んぼに水を張り、夏の暑さの中で苗を育て
春には風の音とともに実りを刈り取り、冬の静けさとともに次の準備を始める——
そんな一年の営みすべてが、お米には詰まっています。
この定期便は、単に“お米を届ける”サービスではありません。
その年、その瞬間だけの「旬」を閉じ込めて、1年かけてあなたの食卓に届ける。
そんな、時間と手のぬくもりの詰まった贈り物です。
■ 商品ラインナップと料金（すべて税込・送料込）
【スタンダードライン】
有機＋化学肥料の設計／農薬控えめ栽培
品種：コシヒカリ・風さやか・ミルキークイーン
| 内容量（月1回） | 月額 |
| 5kg | 5,800円 |
| 10kg | 10,800円 |
【プレミアムライン】
無農薬・特別栽培 × 希少品種
| 品種 | 3kg | 5kg | 10kg |
| ササシグレ（無農薬） | 6,100円 | 9,500円 | 16,800円 |
| 亀の尾（特別栽培） | 5,500円 | 8,500円 | 14,800円 |
| いのちの壱（特別栽培） | 5,200円 | 8,000円 | 13,900円 |
※精米方法（白米／5分付き／7分付き／玄米）を契約時に選択可能
※月1回、収穫から保管・精米・発送まで一貫してお届けします
■ ファーム有賀の8つの約束
1. 信州伊那谷という産地の力
標高、風、水、寒暖差。すべてがお米づくりに適した土地で育てています。
2. “自然と科学”のちょうどいいバランス
有機JAS規格の肥料を使用しつつ、化学肥料も必要最小限に調整。環境にも人にもやさしい栽培を実現しています。
3. 農薬・化学肥料は、一般流通米（慣行栽培）に比べて半分以下に
身体にも土にもやさしい設計。毎日食べても安心できる、やさしいごはんです。
4. 乾燥と保存もこだわりの一部
乾燥機で水分量を安定させ、籾のまま低温で保存。香りと味を、出荷直前までしっかりキープ。
5. 低温精米＆石抜きで仕上げる粒
摩擦熱を抑えて、粒の風味と栄養をまるごとお届けします。
6. 発送直前に精米します（定期便限定）
お客様ごとに精米し、鮮度そのままに玄関まで。粒立ちと炊き上がりの香りが違います。
7. 在庫100％保証。あなたの分は、必ず確保します。
収量に応じてご契約者さま分を確保済み。不作や欠品の心配はありません。
8. 毎月、重たいお米が玄関に届く便利さ
買い忘れ、買い出しの重さとは無縁に。暮らしの中で“あたりまえの安心”が続きます。
■ 送料について
• 本州・四国・九州は送料込み価格でお届けします
• 北海道・沖縄・一部離島は、追加送料（300〜800円）を別途ご案内いたします
• ご注文フォームにて地域を確認のうえ、個別にご案内いたします
■ お申し込みの流れ
• 受付開始：4月15日（月）
• お申し込み方法：STORESショップ／Googleフォームにて
• ご契約者の皆さまには、秋の収穫後より順次お届けを開始します（9月〜）
A New Way to Enjoy Rice, Delivered with the Seasons.
Farm Ariga’s Annual Rice Subscription Begins April 15th
Hello from Farm Ariga, nestled in the Shinshu Ina Valley of Nagano, Japan.
This spring, we’re launching a new way to bring delicious, seasonal rice into your home.
Introducing our Annual Rice Subscription, a plan where we—as your personal farmers—carefully grow and deliver your rice throughout the year.
■ Reservations Open: April 15, 2024
For the subscription period of September 2024 to August 2025 (Limited availability)
■ Concept
“Delivering a Year’s Worth of Freshness. Your Personal Farmer, Every Season.”
At Farm Ariga, we believe that “seasonal rice” supports a peaceful and nourishing life.
We sow the fields in spring, grow rice under the summer sun,
harvest with the sound of autumn wind, and prepare for the next season in the quiet of winter.
This year-long cycle is captured in every grain of rice we deliver.
This is not just a delivery service—
it’s a way of sharing the seasonal flavors and time spent nurturing the land, straight to your table.
■ Subscription Plans (All Prices Include Tax & Shipping)
Standard Line
Balanced use of organic & synthetic fertilizers, reduced pesticide cultivation
Varieties: Koshihikari, Kazesayaka, Milky Queen
| Monthly Quantity | Monthly Fee |
| 5kg / month | ¥5,800 |
| 10kg / month | ¥10,800 |
Premium Line
Special cultivation / Pesticide-free / Rare heirloom rice varieties
| Variety | 3kg | 5kg | 10kg |
| Sasashigure (pesticide-free) | ¥6,100 | ¥9,500 | ¥16,800 |
| Kame-no-O (special cultivation) | ¥5,500 | ¥8,500 | ¥14,800 |
| Inochi-no-Ichi (special cultivation) | ¥5,200 | ¥8,000 | ¥13,900 |
Choose your preferred rice finish: white, semi-polished (5% or 7%), or brown rice
Delivered monthly, freshly milled just before shipping
■ Our 8 Promises
1. Grown in the ideal terroir of Shinshu Ina Valley
With clean snowmelt water, mountain breezes, and sharp temperature differences.
2. Balanced cultivation: Organic + synthetic fertilizers
We use JAS-certified organic fertilizers and minimal synthetic nutrients, respecting nature and taste.
3. 50% fewer pesticides and synthetic fertilizers than standard rice farming
Safer for your body and gentler on the soil.
4. Low-temperature storage in husk for maximum freshness
We keep rice in its husk and manage moisture precisely for aroma and taste retention.
5. Low-heat milling with stone removal
Preserves nutrition and flavor without damaging the grain.
6. Freshly milled before every delivery
Rice is milled for each customer just before shipping—experience the aroma of freshly cooked rice.
7. 100% stock guarantee for all subscribers
Your supply is secured at harvest—no risk of shortage.
8. Heavy rice, delivered to your doorstep each month
No more lifting or forgetting—just comfort and reliability on your table.
■ Shipping Notes
• Prices include shipping to mainland Japan, Shikoku, and Kyushu
• Hokkaido, Okinawa, and remote islands may incur additional fees (¥300–800)
• You will be notified at checkout if applicable
■ How to Subscribe
• Reservation starts: April 15, 2024
• Via STORES or Google Form
• Delivery begins after the harvest in September